ISQM-CH 2: riesame della qualità dell’incarico nell’impresa di revisione

Stato: ottobre 2026 · fastview ag, Suhr

Responsabilità tecnica: Marco Zanetti e Reto Ackermann, fiduciari e periti revisori, fastview ag

ISQM-CH 2 disciplina il riesame della qualità dell’incarico: una persona che non fa parte del team di revisione valuta, prima della consegna della relazione, i giudizi rilevanti del team e le conclusioni della relazione. Lo standard integra ISQM-CH 1, che riguarda la gestione della qualità dell’impresa nel suo insieme. pruvia registra questo riesame per ogni mandato e trasmette le indicazioni come evidenza alla gestione della qualità.

Di che cosa tratta ISQM-CH 2

ISQM-CH 2 è la versione svizzera dello standard internazionale ISQM 2 sul riesame della qualità dell’incarico (in inglese: engagement quality review). Disciplina come viene designata la persona incaricata del riesame, quali requisiti deve soddisfare e come svolge e documenta il proprio riesame. La persona responsabile dell’incarico rimane responsabile della qualità dell’incarico; il riesame della qualità non sostituisce tale responsabilità, ma offre una seconda valutazione obiettiva dei giudizi più importanti.

La necessità di un simile riesame per un incarico non deriva da ISQM-CH 2 soltanto. L’impresa di revisione stabilisce criteri nell’ambito di ISQM-CH 1 (par. 34(f)) e li applica a ogni incarico. ISQM-CH 2 inizia dove è stata presa la decisione «necessario».

Quando è richiesto

Un riesame della qualità dell’incarico viene svolto nei seguenti casi:

• L’incarico è di elevato interesse pubblico (PIE).
• Sono stati rilevati rischi significativi o circostanze insolite.
• Requisiti legali o regolamentari lo richiedono.
• La direttiva propria dell’impresa nel sistema di gestione della qualità lo prevede.

Il quarto caso è il margine di manovra dell’impresa. Una piccola impresa di revisione può ad esempio stabilire che venga riesaminato ogni incarico con una consultazione difficile o ogni revisione ordinaria di una società più grande. È importante che i criteri esistano per iscritto, che la decisione sia registrata per ogni incarico e che anche una decisione contraria al riesame della qualità sia motivata.

Chi può svolgerlo

La persona incaricata del riesame della qualità deve soddisfare tre requisiti:

• Idoneità: possiede competenza ed esperienza adeguate alla natura e alla complessità dell’incarico, tempo sufficiente per il riesame e l’autorità necessaria per far valere le proprie obiezioni.
• Obiettività: non fa parte del team di revisione e non partecipa ai giudizi rilevanti dell’incarico. Se consiglia il team, ciò si limita a questioni che non compromettono la sua obiettività.
• Periodo di sospensione: chi ha diretto l’incarico come responsabile può assumere il riesame della qualità dello stesso mandato solo dopo due anni.

La persona può appartenere all’impresa o essere esterna. In un’impresa con una sola persona abilitata entra in genere in considerazione solo una persona esterna, ad esempio di un’altra impresa di revisione. L’impresa verifica idoneità e obiettività prima della designazione e ne registra il risultato.

Che cosa comprende

La persona incaricata del riesame della qualità discute le questioni rilevanti con la persona responsabile dell’incarico ed esamina una selezione di documenti tratti dalle carte di lavoro. Al centro vi sono cinque ambiti:

• Pianificazione: valutazione dei rischi, significatività e risposte previste ai rischi.
• Giudizi rilevanti: se i giudizi del team sono adeguati, in particolare in caso di rischi significativi e stime, e quale esito abbia avuto la valutazione dell’indipendenza da parte del team.
• Consultazioni: se questioni difficili o controverse sono state oggetto di consultazione e se le conclusioni sono state attuate nell’incarico.
• Bozza di relazione: il conto annuale e la bozza della relazione; le conclusioni devono corrispondere agli elementi probativi.
• Documentazione: le carte di lavoro sui giudizi rilevanti comprovano le conclusioni in modo comprensibile.

Il riesame non è una seconda verifica. Si concentra sui punti in cui un giudizio errato modificherebbe maggiormente l’affermazione della relazione. La persona incaricata del riesame della qualità documenta che cosa ha esaminato, quali constatazioni ha fatto e come sono state chiarite.

Conclusione prima della data della relazione

ISA-CH 220 collega la relazione al riesame della qualità: la persona responsabile dell’incarico non data la relazione prima che il riesame della qualità dell’incarico sia concluso. Esso è concluso solo quando le constatazioni della persona incaricata del riesame sono chiarite e a essa non risultano fatti secondo cui i giudizi rilevanti sarebbero inadeguati. In pratica il riesame deve rientrare nel calendario dell’incarico, con una riserva sufficiente prima del momento in cui la relazione deve essere firmata e inviata.

Rapporto con ISQM-CH 1 e con l’ispezione

Nella componente «Svolgimento dell’incarico» (par. 31, 34(f)) ISQM-CH 1 richiede che l’impresa di revisione stabilisca criteri per il riesame della qualità dell’incarico. In pruvia ne fa parte l’evidenza «Riesame della qualità dell’incarico valutato»: mostra che per i mandati dell’impresa esiste la decisione. Come viene strutturato il sistema nel suo insieme è descritto nella pagina ISQM-CH 1 nell’impresa di revisione.

L’ispezione (componente «Monitoraggio e rimedio», par. 35–47) guarda poi all’indietro. Nella firm review chiede se consultazioni e riesame della qualità dell’incarico siano documentati; nella file review verifica, su un mandato concluso, se i criteri siano stati applicati. I due strumenti si completano: il riesame della qualità dell’incarico previene giudizi errati prima della relazione, l’ispezione scopre a posteriori lacune sistematiche. Chi ispeziona un mandato non deve avervi partecipato; anche l’ispezione può essere affidata a una persona esterna, come descritto in Ispezione e valutazione annuale.

Applicazione: revisione ordinaria e revisione limitata

Per la revisione ordinaria e le verifiche equiparate valgono almeno ISQM-CH 1, ISQM-CH 2 e ISA-CH 220. Per la revisione limitata vale almeno la guida AQM di TREUHAND|SUISSE. Le imprese di periti revisori applicano l’insieme ISQM-CH a tutti i mandati, anche alle revisioni limitate.

L’Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR) riconosce ISQM-CH 1 e ISQM-CH 2 dal 15 dicembre 2025 e ISA-CH 220 dal 15 dicembre 2024. La circolare 1/2014 sulla gestione interna della qualità è stata modificata il 19 giugno 2026 ed è vincolante dal 15 dicembre 2026; QS 1 e ISQC-CH 1 decadono pertanto. Fanno stato le pubblicazioni di EXPERTsuisse e dell’ASR.

Come pruvia lo guida per ogni mandato

Nella pagina «Assicurazione della qualità a livello di mandato (ISQM-CH 2)» pruvia guida cinque passi; per ogni passo è indicato se è concluso.

1. Dichiarazioni delle persone partecipanti. Per ogni persona vengono confermati: indipendenza, riservatezza, presa d’atto del sistema di gestione della qualità e assenza di conflitti d’interesse. Se esiste già una conferma annuale, può essere ripresa.
2. Misure a livello di mandato. Sei conferme: accettazione e continuazione, indipendenza del team, idoneità e capacità, consultazione, valutazione della necessità di un riesame della qualità legato all’incarico e riesame del mandato prima della consegna della relazione.
3. Consultazione. Decisione sulla necessità di consultare uno specialista, con osservazione.
4. Riesame della qualità dell’incarico. Decisione «necessario» o «non necessario» con osservazione a motivazione. I quattro casi della sezione «Quando è richiesto» figurano accanto come indicazione.
5. Riesame del mandato prima della consegna della relazione. La direzione del mandato conferma che il riesame ha avuto luogo.

Da queste indicazioni pruvia ricava l’evidenza «Riesame della qualità dell’incarico valutato» nella componente «Svolgimento dell’incarico» di ISQM-CH 1. Se la decisione è «non necessario», il passo è concluso; se è «necessario», resta aperto finché l’esecuzione non è confermata. L’approvazione della relazione segue in pruvia il principio del doppio controllo. La valutazione dei giudizi del team è compiuta dalla persona incaricata del riesame della qualità; pruvia non valuta nulla.

Domande frequenti

Quando un incarico richiede un riesame della qualità dell’incarico?

Per incarichi di elevato interesse pubblico (PIE), in caso di rischi significativi o circostanze insolite, quando la legge o la vigilanza lo richiedono e quando la direttiva dell’impresa di revisione lo prevede. L’impresa stabilisce i criteri nel proprio sistema di gestione della qualità e decide per ogni incarico.

Chi può svolgere il riesame della qualità dell’incarico?

Una persona che non fa parte del team di revisione, dispone della competenza, dell’esperienza, del tempo e dell’autorità necessari ed è obiettiva. Può appartenere all’impresa o essere esterna. In un’impresa con una sola persona abilitata entra in genere in considerazione solo una persona esterna.

La persona finora responsabile dell’incarico può assumere il riesame della qualità?

Solo dopo un periodo di sospensione di due anni. Fino ad allora manca l’obiettività richiesta, perché la persona ha contribuito essa stessa a plasmare i giudizi rilevanti dell’incarico.

Che cosa vale per la revisione limitata?

Per la revisione limitata vale almeno la guida alla gestione della qualità di TREUHAND|SUISSE (guida AQM). Le imprese di periti revisori applicano l’insieme ISQM-CH a tutti i loro mandati, quindi anche alle revisioni limitate.

Entro quando deve essere concluso il riesame della qualità?

Prima della data della relazione. La persona responsabile dell’incarico non data la relazione finché il riesame della qualità non è concluso e le sue constatazioni non sono chiarite (ISA-CH 220).

In che cosa il riesame della qualità dell’incarico si distingue dall’ispezione?

Il riesame della qualità dell’incarico avviene per ogni incarico prima della consegna della relazione. L’ispezione secondo ISQM-CH 1 valuta in seguito, di regola a campione, se il sistema di gestione della qualità è efficace e se i criteri sono stati applicati.

Che cosa registra pruvia sul riesame della qualità dell’incarico?

Per ogni mandato: le dichiarazioni delle persone partecipanti, le misure a livello di mandato, la decisione sulla consultazione e sul riesame della qualità dell’incarico con osservazione, nonché il riesame del mandato prima della consegna della relazione. Il risultato confluisce come evidenza in ISQM-CH 1. La valutazione in sé è compiuta dalla persona incaricata del riesame della qualità.

Provare pruvia

La visita del sistema mostra pruvia con dati di esempio, senza registrazione. Per domande sulla Sua impresa di revisione fissi una demo online.

Altre pagine Sapere